Бенедикт: все цвета радуги

Четверг. Зелёный



С зелёным у нас проблемы. Не носит Бенедикт зелёный, да оно и понятно - его вообще мало кто носит... пришлось ограничиться примерно зеленоватым

БОНУС

И нет, в зелёном галстуке он тоже не замечен! Зато засветился с зелёным зонтиком



Ну... и тут тоже есть немного зелёного

а зато красивый!

@темы: Benaddict, Cumberstyle

---

Чем пахнет Бенедикт

Тumblr теперь знает (история Елены, на которую там ссылаются, здесь)

Всего за 40 евро вам станет доступно то, что до сих пор не научился передавать компьютер, радующий наш взор и слух: ещё одна составляющая великолепия божественного Бенедикта - его аромат



Salvatore Ferragamo Pour Homme Attimo - это свежий и чувственный древесный восточный аромат, который воплощает мужские грани особой элегантности Salvatore Ferragamo. Неотразимое первое впечатление свежести открывает запах, сочетающий ароматические ноты майорана, кардамона и мандарина. В сердце аромата успокаивающая пряность шафрана придаёт яркость современной ноте душистого перца. Мощную базу аромата составляет чувственный сухой древесный запах пачули и ветивера, что усиливает мужской характер аромата, пронизанного дымной тональностью. Янтарный лабданум и мягкий белый мускус наделяют запах глубоким чувственным восточным оттенком. Флакон от знаменитого дизайнера Сильви де Франс источает чистую мужественность. Его изысканная кубическая структура прославлена элегантной узкой матовой полосой с блестящим черным логотипом Attimo.

Attimo Pour Homme выпущен в 2011. Верхние ноты: мандарин, майоран, кардамон и перец; ноты сердца: шалфей, шафран, олибанум и стручковый перец; ноты базы: ветивер, белый мускус, французский лабданум и пачули.

Мне тут половина слов неизвестна
Ну вот, например, ветивер - ВТФ? Оказывается,
Ветивер (лат. Chrysopogon zizanioides) — растение семейства Злаки, происходящее из Индии и культивируемое также в Китае, Японии, Бразилии, на Яве, Гаити и Реюньоне ради получаемого из его корней эфирного масла (Ветиверовое масло).
Ветиверовое масло очень плотное и тяжелое, является очень крепким нижним тоном. Является хорошим эмоционально расслабляющим средством. Запах ветивера - лесной, глубокий, немного сладковатый, с примесью дыма.

Или вот лабданум
Как выясняется, это такой кустарник, из смолы которого путём перегонки получают эфирное масло, имеющее очень богатый, сложный и стойкий запах, напоминающий знаменитую амбру. Его описывают по-разному: янтарный, животный, сладкий, древесный, запах амбры, сухого мускуса, кожи.

Я даже не знаю, что такое пачули
(и лучше бы мне было это не узнавать )
Пачули— это вид многолетних травянистых кустарников из семейства Яснотковые. Родина пачули — Филиппины, но сейчас это растение широко культивируют в различных тропических странах для получения эфирного масла. Аромат горьковато-дымный, пряный, смолисто-терпкий, теплый, сладкий, сильный, травяной с земляным или мускусным обертоном.
Влияние масла пачули на эмоциональное состояние заключается в успокаивающем, антидепрессивном и выраженном эротизирующем действии. Женщины всегда любили пачули за его тёплый аромат, потому что он навевает мечты об идеальном, надёжном и сексуальном мужчине, и усиливает чувственность. Необычный аромат дразнит, интригует, возбуждает вас, манит все дальше и глубже... FUCK!

Лучше перейдём к олибануму
Из желтоватой смолы, вытекающей из надрезов на стволе дерева босвеллии, растущего в Африке (Сомали) получают после высушивания смолу, известную под названием олибанум или античный ладан. Смолу растворяют в спирте (75%), фильтруют от нерастворившихся частиц и выпаривают в вакууме. Полученный резиноид олибанума представляет собой прозрачную, очень вязкую, почти твердую массу, растворимую в спирте. Резиноид дистиллируют с паром. С выходом 6% получают эфирное масло олибанума - жидкость приятного, бальзамического запаха с лимонной нотой. Масло олибанума используется во всех сортах парфюмерии, особенно, восточного типа, которым придает округлый тон и привлекательную тональность. Резиноид, который имеет мягкий ладанный запах используется как один из лучших фиксаторов для парфюмерии.

Ну для завершения - о мускусе:
Существует немного ароматов, которые не имеют в своей композиции запах мускуса, потому что это идеальный компонент для финальных нот и хороший фиксатор запаха. Определение аромата, как мускусного, не относится напрямую к конкретному ингредиенту, мускусу, но к общему впечатлению от композиции, как мягкой, пудровой, анималистической, с нотами кожи, специями или древесными нотами.
Натуральный мускус добывают из полового секрета мускусного оленя, но это варварский способ: для производства 1кг натурального мускуса необходимо убить 140 оленей. К счастью, существует другой способ, мускус добывают из растений: амбреты, гальбанума и корня ангелики.
Однако самый распространенный способ - это, конечно, производство синтетического или белого мускуса, первый раз его синтезировал Alber Baur в 1888. (Кстати, первоначальной его целью было получение взывчатки) С конца прошлого столетия было синтезировано много разных вариантов этого весьма привлекательного запаха.

В общем, ребяты... хочу

Пирамида композиции

Верхние ноты

Центральные ноты

Базовые ноты

@темы: Benaddict, Cumberstyle

---

Бенедикт: все цвета радуги

Среда. Голубой

смотреть больше

Ну и конечно, не могу удержаться )

БОНУС

Бонусом по традиции выступает Бенедикт в голубом галстуке



Голубые галстуки Бенедикт любит, поэтому

ЕЩЁ

И ЕЩЁ

И конечно, как же без этого

@темы: Benaddict, Cumberstyle

---

Бенедикт: все цвета радуги

Вторник. Синий



В синем милорд убийственно прекрасен

смотреть дальше

БОНУС

Как договорились, бонусом идёт синий галстук )

И ЕЩЁ ОДИН )

Только поместив эти картинки сюда, поняла, что это один и тот же галстук! игра света (точнее светофильтров)



Интересно, это Бен Мартину галстук одолжил или Мартин Бену?

@темы: Benaddict, Cumberstyle

---

Бенедикт выиграл Critics Choice Television Awards

Пока стильный красавчик Бенедикт, посетивший лондонскую премьеру Спайдермена, дефилировал по Лестер сквер как денди лондонский одет, в очередной раз шокируя местных и континентальных блюстителей фэшн полис смелым сочетанием безупречного костюма, белой футболки, чёрного шёлкового шарфа и коричневых туфель (с обновкой, Бен! ), в Америке ему присудили премию Ассоциации телевизионных журналистов за лучшую главную мужскую роль в сериале "Шерлок" (сам сериал также получил премию)



Бенедикт получит вот такую хрустальную фигню звезду



Ужасно жаль, что эта церемония, происходившая в Лос-Анджелесе, не совпала со временем пребывания там Бенедикта... обстановка там царила самая непринуждённая и весёлая - Бену бы понравилось
Видео можно посмотреть здесь

Зои Дешанель и Крис Колфер даже облачились в простыни (интересно, на что намекали? )))))

смотреть

@темы: Benaddict, Sherlockomania

---

Cumberstyle

Обожайу!


И кудряшки!

Big Ben

Хочу такой шарфик!

@темы: Big Ben, Benaddict, Cumberstyle

---

Бенедикт: все цвета радуги

Не подумайте лишнего, это всего лишь флэшмоб, которым меня осалила Azure_Horizon - Бенедикт всех цветов радуги!
Итак, понедельник. Фиолетовый (понедельник у меня всегда фиолетовый...). Ну, это легко

БОНУС

Фиолетовый галстук )) с мышками! )))



И сам как мышонок, который просит сыра

@темы: Benaddict, Cumberstyle

---

Бенедикт в роли манекена ))

Такой роли у него ещё не было!



Ну и затейники! Ник Харт отжигает

@темы: Benaddict

---

Вещи как у Шерлока

Просто от нечего делать )
Давно залежался в черновиках этот сайтик, где можно посмотреть, узнать цену, а при желании и купить "вещи как у Шерлока" ))) Лупу там, хлыст, ну ещё чего по мелочи... а то и кресло с обоями

У меня из всего этого добра только подушка да табличка Бейкер стрит (в виде магнита на холодильнике )



www.lookatme.ru/flow/posts/serialy/153281-vesch...



Вот одеяльце шоковое я б себе ещё прикупила - а что, цена божеская, на пострейхенбах пригодится
А вообще часики доставили нифига себе Шерлок на руке 13 тыщ носит фунтов!
Даже не стану пересчитывать, сколько это на наши деньги
Да, там на предыдущей странице можно "одеться как Шерлок"

@темы: Sherlockomania

---

Белоснежка и Бенедикт

Что за одно утро попались мне подряд две рецензии на один фильм ) Белоснежка и охотник
Теперь охота посмотреть ))
Но ещё больше мне хочется посмотреть на male-вариант "Белоснежки"
Навеяло вот этим отрывком из рецензии изумительной undel:

"- Стоп, это что же получается? Кристен Стюарт красивее Шарлиз Терон? Она же рядом с ней выглядит как оборотень в репку.
- А за это у нас Зеркало отвечает. Ему и отдуваться.
- Его же разобьют за такой ответ.
- А мы его сделаем фигурой из жидкого металла, как робот из второго Терминатора. Пусть попробуют разбить терминатора. Ну, Зеркало, кто прекрасней всех на свете?
- Бенедикт Камбербетч.


- Зеркало...
- Вас интересует мировой кинематограф или пространство этого фильма? Если фильма, тогда пейзажи.
- Ближе к делу. Из женщин.
- Бывают разные типы женской красоты. Знаете, зима, весна, лето, Локи. Кстати, здесь играет его брат.
- Кого играет?
- Как всегда, кретина с дубиной.
- Мерзкое стекло, не саботируй. Ну, кто на свете всех милее, всех румяней и белее?
Зеркало зрителям:
- У них в заложниках моя семья – трельяж, зеркало из ванной и зеркальная стенка буфета, это самые близкие мне зеркала. Ради них я пойду на все, даже на это… Сейчас… Подождите… Э… Белоснежка. Пользуясь случаем, хочу также сказать. У вас логичный сценарий. У вас интересный фильм. Ни один поступок героев не вымораживал своей тупизной. Жанр волшебной сказки переживает Ренессанс. Кристен Стюарт умеет играть. Кино вообще не нужен сюжет, главное спецэффекты и бюджет.
Господи, прости меня за эту ложь. Я кончу в комнате смеха. А сейчас, раз уж я хуйня из жидкого металла, пойду и убью Сару Коннор и ее сына Джона.
С вами было я, мерзкое стекло."


Нувыпонели кто в роли Белоснежки

@темы: Benaddict

---

Я добралась до Хана! ))

Посмотрела сегодня Space Seed. Теперь я знаю, кто такой Хан )
Ну чо, крутой мужик здоровый, что твой буйвол - продукт генетического усовершенствования

смотреть дальше

С дамами обращается сурово - но они всё равно млеют



"Мне надоело. Теперь вы должны просить разрешения остаться!" и ведь попросила... дважды и отправилась за ним на край света с блаженным выражением на лице



В общем, из Бена крутой Хан получился бы... хотелось бы увидеть его в этой роли!
Хотя по-прежнему неизвестно достоверно, кого же играет Бенедикт, восторженные отзывы о его работе звучат от всех компетентных лиц ) На этот раз ему воспевает хвалу отдаёт должное Алекс Куртцман, сценарист и исполнительный продюсер Стар Трека:

"He’s a genius," Kurtzman said. "There are certain actors who have the ability to take a line of dialogue and add a ring to it that you didn’t even know you put into the dialogue, into the line. And he’s one of those really brilliant actors. Just listening to him talk…you could enjoy him reading the phone book."

Going into how the villain will play into the larger story, the writer/producer then explained the importance of antagonist escalation, saying, "Sequels are about your bad guy. Because your first movie is always about the becoming of [the hero] and your bad guy has to test that hero in a very significant way. And he’s an incredibly formidable presence. He’s amazing. Are you going to be scared of him? Shit yeah!"
Х

Перевод olga_lifeline из sherlock-series

"Он - гений. Есть такие актеры, которые могут следовать тексту диалога и привнести в него новый оттенок - а ты и не подозревал, что вложил это в диалог, в текст. И он - один из таких блестящих актеров. Послушать, как он говорит... можно получать удовольствие просто от того, как он читает телефонную книгу.

Сиквелы обычно о злодеях. Потому что первый фильм всегда о становлении героя, а злодей должен подвергнуть героя очень существенному испытанию. И он вызывает невероятно сильное чувство опасности. Он великолепен. Будете ли вы его бояться? Черт, да!"

Бенедикт гений, действительно блестящий актёр, он великолепен, его герой невероятно грозный и пугающий
И его можно заслушаться, даже если он будет читать телефонную книгу (и нет, это говорит не влюблённая барышня, а тёртый кинематографический деятель

@темы: Стар Трек, Benaddict

---

Убейте меня опять

смотреть дальше

ОМГ, там ещё и Мэтт каким-то боком... )
Как он держит стаканы!

@темы: Benaddict

---

Испанское приключение Шерлока Холмса

ЕЩЁ один ШХ! на этот раз испанский но на английском языке )
Он отправится в Мадрид для расследования преступления и захватит с собой не только Ватсона, но, по-видимому, и его жену - по крайней мере, в кастинге она присутствует! )))
Знакомьтесь:
Холмс - Gary Piquer, знойный испанский Ватсон - Хосе Луис Гарсия Перес (имечко хорошее)



миссис Ватсон - Лючия Хименес



Холмс ничего себе так... вроде...
Кстати, он родом из Великобритании - его мать шотландка, отец каталонец (это не совсем испанец, точно также как шотландец - не вполне англичанин)), учился в Лондоне, так что...

@темы: Другие Холмсы, Sherlockomania

---

I’m very still and content

...говорит Бенедикт в своём новом интервью TV line

Х

Бенедикт сравнивает Шерлока и себя: "He’s ferociously expressive and I’m very still and content" )

Он говорит, что Шерлок дико экспрессивный, в то время как он сам очень still - спокойный, тихий - и content... затрудняюсь подобрать адекватный перевод )

content - это согласный, довольный, удовлетворённый, гармоничный ) - *тоном Майка Стамфорда* Даа, он такой!

Полный перевод интервью в sherlock-series

@темы: Benaddict

---

Почему женщины сходят с ума по мне?

- (якобы) удивляется Бенедикт, только что вернувшийся на историческую родину


в Mirror

Вот я, честно говоря, сильно сомневаюсь, что он прямо так и выразился
Вообще интервью в основном скомпилировано из предыдущих. Но есть кое-что интересное и мне раньше не встречавшееся.

О родителях и детстве:

“They worked incredibly hard and I was very spoilt,” he says straight-faced."
"Они работали невероятно тяжело, и я был очень избалованным," - искренне заявляет он.

“I had a good education, but my parents weren’t that moneyed. Mum did a lot of commercial theatre and farces in the 1980s and 90s to make sure the school bills were paid.”
"Я получил хорошее образование, но мои родители не были такими уж богатыми. Мама много участвовала в коммерческих театральных постановках и фарсах в 1980-х и 90-х гг., чтобы обеспечить оплату счетов за школу".

Об Америке и работе в Стар Трек:

“I literally got off the plane and went straight to the studio.
Я отправился в студию буквально прямиком из самолёта.

“They were due to start shooting the film in five days and I walked into a room full of designers, artistic directors, editors, directors of photography and about five producers. I was terrified.
Съемки фильма должны были начаться в ближайшие пять дней, и я вошел в комнату, полную дизайнеров, художественных директоров, редакторов, фоторежиссеров и примерно пяти продюсеров. Я был в ужасе.

“I was jet-lagged and must have looked as white as a sheet with dark rings round my eyes but it was an amazing, amazing experience working on the film.
Из-за синдрома смены часового пояса я, должно быть, выглядел белым как полотно с тёмными кругами под глазами, но это был изумительный, просто изумительный опыт работы над фильмом.

"We did crazy hours but it was wonderful to work with people my own age, all sharing an experience.
Это было сумасшедшее время, но было так чудесно работать со своими ровесниками, обмениваясь опытом.

"I was the Brit abroad but everybody was incredibly supportive and welcoming. I had a really good time and I think it’s going to be a phenomenal film.”
Я был британцем, иностранцем, но все были невероятно предупредительны и гостеприимны. У меня было действительно хорошее время, и я думаю, что это будет феноменальный фильм.

Ну и просто о его сегодняшней жизни )

Benedict’s home is still in North London and he plays five-a-side football whenever he can. But he would be more than happy to return to Los Angeles. “I’ve had a fantastic time and I’ve made some fantastic new friends,” he says.
Дом Бенедикта по-прежнему в Северном Лондоне, и он играет в мини-футбол, когда есть возможность. - О, я хочу на это посмотреть!
Но он был бы более чем счастлив вернуться в Лос-Анджелес. "У меня было фантастическое время, и я приобрёл несколько фантастических новых друзей", - говорит он.

“My home’s in London and my family and friends are all there.
Мой дом в Лондоне, и моя семья и друзья, все там.

“But I’m a nomad at the moment with no dependants, so I’m quite happy to pack a suitcase and travel wherever I’m asked to go.”
Но в данный момент я странник, я ни от кого не завишу, так что я вполне счастлив упаковать чемодан и отправиться туда, куда меня пригласят.

Особенно вот это умиляет: "I was the Brit abroad but everybody was incredibly supportive and welcoming."
ОМГ, Бен, солнышко ты наше, ты не понимаешь, что с тобой really incredibly быть другим!
Ну кто, глядя на эту мордашку, не станет моментально incredibly supportive and welcoming?!



Эх... приезжай к нам в Россию, вот тогда увидишь...

@темы: Benaddict

---

Мститель

Увидела в жж и обалдела


alicexz

Художница Алиса X. Zhang с тамблра нарисовала Бенедикта, косплеящего Локи ) В жж единодушно признали, что из Бенедикта Локи получился куда более Локи, чем из Хиддлстона ))
По ссылке есть ещё Хиддлстон, косплеящий самипонимаетекого, но он удался куда хуже - приходится долго и мучительно соображать "это Хиддлстон, что ли, имелся в виду?" ))

@темы: Benaddict, Benart

---

Третья звезда: под водой

Сегодня на тамблре: как снимали последнюю сцену




Х

Friday October 16th 2009

“We are such stuff
As dreams are made on; and our little life
Is rounded with a sleep.”
Prospero, William Shakespeare’s The Tempest

This is meant to be the last day of the shoot. The coast of Pembrokeshire is 250 miles west of us and I miss it already. We are at an industrial estate in Essex at a specialised diving tank trying to get the shots of what happens below the surface with Benedict Cumberbatch and JJ Feild. The tank is 7m deep (easily deep enough to drown a face-puller or two). It’s also surprisingly warm and VERY chlorinated. The little old guy that runs it is sort of an East End Jacques Cousteau – bobbing about the place helping our underwater Camera team. The first thing we do is try to match the colour of the water in the tank to the colour of the water in the sea off Barafundle Bay.

One cold blustery day, way back before the beginning of the shoot, our chief underwater cameraman came on a recce with us to Barafundle Bay. While I was counting the steps up the cliff with very little glee, he took a stroll with his DVcam. When we watched his footage later it was quite startling. The grey sky and grey surface of the water quiet suddenly switched to an almost fluorescent PEA GREEN as the lens dipped under the surface – it was hard to believe. This colour change was extant while filming the boys at sea, right through the shoot.

So here we are, back in the tank, and I’m watching as the divers pour in large cans of food colouring (used in the manufacture mushy peas and baked beans) in just the right amount, stirring it by swimming with their large flippers, to try and match the colour of the tank to picture on a monitor.

[This turns out to be a TOTAL waste of time. In the edit we discover that making the colours so real just didn’t look… well … REAL. Every time we cut to an underwater shot the difference in colour looked more like it was shot in a tank than the tank actually did in the first place. Luckily we use very little of the underwater footage and end up digitally greying the water to match it closer to the look of the surface. Inaccurate, but better. This is one of those great little lessons in filmmaking that I tuck away in my mind for the future.]

While Benedict and JJ get ready, we watch the assembled rushes of the scenes above the water in the Atlantic to try and match performance too. All our minds went back to those days shooting…

Sunday 27th September 2009

Today we’re going to get in boats, take our four stars out into the bay and film them as they try to give their best friend the ultimate gift they can. His freedom. Today we are going to drown Benedict Cumberbatch.

Usually the days I liked best are those where something else (like a stunt, or special effect) takes the pressure to be the ball-breaker out of my hands. But even though the divers will be in charge of how safe the boys are, and therefore what we can or can’t shoot and for how long, I have a knot in my stomach. This is my first film in charge and my stars are about to float around freely in the Atlantic Ocean. It’s cold. It’s bound to be time consuming. Too much can go wrong… And yet it is perhaps the most important sequence of the film.

So, with wetsuits under their costumes, and wearing flippers to make treading water easier, the boys (Adam Robertson, JJ Field, Benedict Cumberbatch and Tom Burke) head off. They look nervous for the first time.

The dive cameraman has told me that our actors will not be able to last more than fifteen minutes in the ocean before being plucked out to dry off and warm up. This is the Atlantic and we are nearly in October. Then they’ll then need at least an hour before they can go in again. We light a fire on the beach and have tents and soup and towels and clothes ready for this process revolving. But he also tells me that as the day goes on the fifteen minutes shooting-time will get shorter and shorter. When he thinks they are too cold he is pulling them out though. No argument.

This is why there is a knot in my stomach. Though there isn’t much dialogue, filming on and in water is incredibly difficult. Basically EVERYTHING is moving. All the normal stuff like changing a lens, even moving to another angle, just eats away at the time. Fifteen minutes can vanish in a blink – and suddenly the boys will be too cold and have to come out.

The boats are loaded and gun their engines to get around the headland into the deep water off Barafundle Bay. The sea is whipping up into the faces of the actors. I am wondering if we have bitten off more than we can chew. What if one can’t take it and the others can? What if one gets sick? What if we can’t get the right shots to tell the story anyway? This is the ending of the film? It’s possibly the end of my career. Why didn’t I write a film set in a car park? With their usual humour the boys take off their coats. Adam leads them – and jumps into the sea. They follow one by one.

Back in the tank in Essex we are looking at the rushes from that day, roughly assembled into the above surface drowning sequence. The shots really do speak for themselves. We all remembering that is really was a remarkable day. Treading water in that kind of cold, in the currents of sea, while concentrating on what they are trying to do was exhausting. And of course that exhaustion worked so well to convey the truth of what the characters had come through to get there. Even some of the hardened crew found it quite effecting to film.

[With all four boys still alive and kicking – I hope it’s ok to reveal that in fact they stayed in for longer than 15 minutes every time they got in the water. In one shot they stayed in the water for over 40 minutes. They never complained. They just wanted to get it done and get it done right. Though they lost quite a few pairs of flippers that I had to pay for… ]

Seeing them drag Benedict back to shore, forming the end tableau, the result of the journey was every bit as striking as I had hoped it would be.

The tank is a different challenge for JJ and Benedict. The temperature of the water being the biggest different of course. The tank has windows at the bottom so I can watch the boys as they take breaths from the diver’s aqualung to stay underwater as Miles (JJ) holds James (Benedict) until he gives up the fight for a life he no longer wants.

By the end of the day the chlorine has taken its toll on them. Their eyes are red and burning. They look like rabbits that have had makeup tested on them. After surviving the Atlantic without a mutter of discontent, they are now whimpering in agony.

With some time left on the clock though, we decide to capture some scenes of the boys swimming on the surface from beneath the water. Except we only have two of them. Luckily, we do have the costumes and the young, rather bemused, diving tank assistant agrees to don Davy’s outfit as a swimming double. We just need someone to be Bill.

It is fitting as a final addition to my CV of jobs on this film that it is me. I delight in telling the ‘making of’ camera that the waist on Adam’s trousers is way too roomy for me and I dive in. As I swim across the tank with Benedict and JJ I’m thrilled to be one of them for a moment. They are laughing and endlessly willing, but they really do look pretty fucked.

Finally it’s a WRAP. “Barafundle Bay” is in the can.

I will see the lads again of course, when we get in to the sound studio at the latest, with a finished cut of the film. But – there’s a whole lot of editing to do first. It’s an emotional farewell.

I get home at last. I have some beers. I feel empty.

Every film maker I know says that a schedule must include getting ill after a shoot, as the body is allowed to shut down. But, having become a challenge-junkie I decide not to give in to this and and go out and play rugby the next day. And break my collar bone.

Only after this does it all hit me. The morning after, I can’t get out of bed. I lie there letting the whole film wash over me. Dozing, I let myself drown in it all.

I get up at 2pm. At 2.30pm I realise that I have been upright for 30 minutes without people asking me questions, without the need for decisions – I seem to be in slow motion.

Perhaps it is just to do something, or perhaps it’s some weird subconscious metaphysical need to cleanse, but I decide that I should get the Land Rover cleaned. The mud and manure are not right for North London. I drive to the local car jet-wash place where the nice Greek bloke walks slowly around my vehicle with total astonishment.

“My God! Where you been?!”

I sigh.

“Wales. I’ve been in Wales. West… As far as you can go. ”

As I wait for him and FOUR other Greeks to find my car under the allotment on wheels, Kelly calls me.

“OK, the insurance claim came through for the damaged footage. We can re-shoot the beach scenes on Barafundle Bay. When do you want to do it?”

“Um… ”

ПЕРЕВОД (плод совместных усилий ))

Пятница 16 октября 2009

"Мы созданы из вещества того же,
Что наши сны. И сном окружена
Вся наша маленькая жизнь."
Просперо, У. Шекспир "Буря"

Это должен быть последний день съёмок. Пемброкширское побережье в 250 милях к западу от нас, и я по нему уже скучаю. Мы находимся в промышленной зоне в графстве Эссекс в специализированном резервуаре для дайвинга и пытаемся снять, что происходит под водой с Бенедиктом Камбербэтчем и Джей Джей Филдом. Глубина резервуара 7 м (этого достаточно, чтобы утопить одного-двух лицедеев). Вода неожиданно тёплая и ОЧЕНЬ хлорированная. Маленький старичок, которому он принадлежит, кто-то вроде ист-эндского Жака Кусто, подпрыгивает рядом, помогая нашей подводной съёмочной группе. Первое, что мы делаем, это пытаемся подогнать цвет воды в резервуаре под цвет морской воды в заливе Барафандл.

Одним холодным ветреным днём, задолго до начала съемок, наш главный подводный оператор отправился на разведку с нами в залив Барафандл. В то время как я совсем не весело считал ступеньки вверх по утёсу, он прогулялся со своей DVкамерой. Когда мы позднее просмотрели его кадры, это было поразительно. Серое небо и серая поверхность воды довольно неожиданно переменились почти на флуоресцентный ярко-зелёный как только объектив погрузился под воду – в это трудно было поверить. Это изменение цвета сохранялось на протяжении того, как мы снимали кадры с мальчиками на море, во время всей съемки.

И вот мы здесь, в резервуаре, и я смотрю, как водолазы подливают из большой банки нужное количество пищевого красителя, используемого для консервированного горошка или фасоли, и размешивают его, плавая в больших ластах, чтобы добиться соответствия цвету воды на мониторе.

(Это оказывается АБСОЛЮТНО пустой тратой времени. В процессе редактирования мы обнаруживаем, что придание воде настолько реального цвета просто не выглядит... ну... ЕСТЕСТВЕННЫМ. Каждый раз, когда мы переходили к подводным съемкам, разница в цвете делала изображение больше похожим на съемку в резервуаре , чем изначально вода в нем. К счастью, мы используем очень мало подводных кадров, и в конечном итоге с помощью цифровой обработки окрашиваем воду в серый цвет, близкий к цвету поверхности воды. Не точно такой же, но так всё же лучше. Это один из тех великих малых уроков киносъёмки, которые я откладываю у себя в памяти на будущее).

Пока Бенедикт и Джей Джей готовятся, мы просматриваем предварительный монтаж отснятого материала со сценами над водой в Атлантике, чтобы попытаться настроиться на предстоящее. Все наши мысли устремляются обратно в те съёмочные дни…

Воскресенье 27 сентября 2009

Сегодня мы собираемся сесть в лодки, вывезти наших четырёх звёзд в залив и снять, как они пытаются дать своему лучшему другу тот последний и самый большой дар, какой они могут. Его свободу. Сегодня мы собираемся топить Бенедикта Камбербэтча.

Обычно больше всего я люблю такие дни, когда что-нибудь (типа трюка или специального эффекта) снимает с меня напряжение по поводу ответственности за все происходящее. Но, хоть водолазы и отвечают за безопасность ребят и, соответственно, за то, что мы можем или не можем снимать, и как долго – у меня сводит живот. Это первый фильм под моим руководством, и мои звезды вот-вот отправятся в свободное плавание по Атлантическому океану. Холодно. Это определенно займет много времени. Слишком многое может пойти не так… И все же, возможно, это наиболее важная часть фильма.

И вот, в гидрокостюмах под одеждой и в ластах, чтобы облегчить передвижение под водой, мальчики (Адам Робертсон, Джей Джей Филд, Бенедикт Камбербэтч, Том Берк) отправляются. Впервые заметно, что они нервничают.

Подводный оператор предупредил меня, что наши актёры будут в состоянии находиться в океане не более пятнадцати минут, после чего им нужно будет вернуться на берег, чтобы обсохнуть и согреться. Это Атлантический океан, и уже почти октябрь. После чего им понадобится самое меньшее час, прежде чем они смогут продолжить. Мы разводим костёр на пляже, ставим палатки и готовим суп, полотенца и одежду. Но он также сказал мне, что в течение дня пятнадцатиминутное съёмочное время будет каждый раз сокращаться. Когда он решит, что они слишком замёрзли, он вытащит их из воды. Никаких возражений.

Вот почему мои внутренности скручиваются узлом. Хотя там не так много диалогов, съёмки на воде и под водой невероятно сложны. По существу ВСЁ находится в движении. Любые рутинные вещи, такие как смена объективов или даже перемещение в другой угол, поглощают время. Пятнадцать минут пролетят как один миг - и внезапно ребятам уже нужно будет выходить, потому что они замёрзнут.

Лодки загружены, и двигатели заводятся, чтобы обойти мыс и выйти в глубокие воды залива Барафандл. Море хлещет в лица актёров. Я волнуюсь, окажется ли нам по плечу то, что мы задумали. Что, если у кого-то получится, а у кого-то нет? Что, если кто-то простудится? Что, если мы вообще не сможем снять все так, чтобы история получилась? Фильму конец? Возможно, это конец моей карьеры. Почему я не сделал местом действия автостоянку? Ребята снимают куртки, подшучивая, как обычно. Адам впереди - он прыгает в море первым. Они следом, друг за другом.

Позже, в искусственном водоёме в Эссексе, мы, отсматривая текущий съёмочный материал того дня, на черновую смонтировали последовательность кадров над поверхностью и под водой. Эти кадры действительно говорят сами за себя. Мы все помним, что это был действительно замечательный день. Передвижения в воде на таком холоде, с морскими течениями, вкупе с сосредоточенностью на том, что они пытаются сделать, были изматывающими. И, конечно, это изнурение хорошо сработало, чтобы передать всю правду о том, через что героям пришлось пройти, чтобы добраться туда. Даже некоторые из самых чёрствых в нашей команде нашли эти съемки довольно волнующими.

(Так как все четверо остались живы и здоровы - я надеюсь, ничего страшного, если я признаюсь, что на самом деле они каждый раз оставались в воде дольше, чем пятнадцать минут. Однажды они провели в воде более сорока минут. Они никогда не жаловались. Они просто хотели сделать это, и сделать это хорошо. Хотя они потеряли немало пар ласт, за которые мне пришлось заплатить...)

Видя, как они вытаскивают Бенедикта на берег - что станет последней сценой в фильме – я понимаю, что результат этого путешествия получился таким же потрясающим, каким, я надеялся, он будет.

Резервуар стал другим испытанием для Джей Джея и Бенедикта. Температура воды, конечно, намного отличалась. Внизу у бака были окна, так что я могу наблюдать за ребятами, которые дышат из акваланга водолаза, чтобы оставаться под водой, когда Майлз (Джей Джей) удерживает Бенедикта (Джеймса) до тех пор, пока не прекратится борьба за жизнь, которую он не хочет продлевать.

К концу дня хлор негативно сказывается на них. Их глаза покраснели, они ощущают жжение. Они выглядят как кролики, на которых тестировали макияж. Они не пикнув пережили Атлантический океан, а теперь поскуливают от жуткой боли.

Однако у нас остаётся немного времени, и мы решаем снять сцены, в которых ребята плавают на поверхности, из-под воды. Если не считать того, что у нас только двое актеров. К счастью, у нас есть костюмы, и молодой, несколько ошеломлённый ассистент, работающий в резервуаре, соглашается надеть одежду Дэйва и стать дублёром. Теперь нам нужно, чтобы кто-то сыграл "Билла".

Мой последний вклад в работу над этим фильмом и еще один факт моей биографии – это то, что сыграл его я. Я восторженно рассказываю оператору, снимавшему «процесс создания фильма», что брюки Адама слишком велики мне в поясе, и ныряю. Когда я плыву в резервуаре рядом с Бенедиктом и Джей Джеем, я счастлив быть одним из них в этот момент. Они смеются и работают с бесконечным усердием, но очень заметно, что они вымотались.

Наконец-то «Стоп, снято!» «Залив Барафандл» помещен в контейнер.

Я, конечно, ещё увижу парней позже, когда мы будем в студии звукозаписи на окончательном монтаже фильма. Но - сначала нужно многое смонтировать. Это эмоциональное прощание.

Я наконец прихожу домой. У меня есть пиво. Я чувствую себя опустошённым.

Я знаю, любой режиссёр скажет, что график должен включать заболевание после окончания съёмок, когда организм позволяет себе расслабиться. Но, подсев на решение сложных задач, я решаю не поддаваться этому и выхожу на следующий день играть в регби. И ломаю себе ключицу.

Только после этого меня накрывает. На следующее утро я не могу встать с постели. Я лежу там, позволяя фильму наполнить меня и перелиться через край. В полудрёме, я позволяю себе утонуть во всём этом.

Я встаю в 2 часа дня. В 2.30 я осознаю, что я уже целых 30 минут на ногах - и вокруг нет людей, задающих вопросы, нет необходимости принимать решения - мне кажется, что я в замедленной съемке. Может быть, просто чтобы делать что-нибудь, или, возможно, подсознательно чувствуя несколько странную метафизическую необходимость очищения, но я решаю помыть свой Ленд Ровер. По Северному Лондону не годится ездить в тине и навозе. Я отвожу машину на ближайшую автомойку, где симпатичный парень-грек медленно обходит вокруг моего автомобиля в полном изумлении.

"О Боже... где вы были?"

Я вздыхаю.

"Уэльс. Я был в Уэльсе. На западе. Так далеко, как только можно зайти..."

Пока я жду, когда он и ЧЕТВЕРО других греков распознают мою машину в этом куске земли на колесах, мне звонит Келли.

"Мы получили страховое возмещение за испорченные кадры. Можем переснять сцены на пляже залива Барафандл. Когда ты хочешь приступить?

"Хм..."

---

"Поля золота"

Четырёхсерийный телефильм Fields Of Gold, снятый в 2002 году, примечателен в основном тем, что в нём в своей первой телевизионной роли засветился угадайте кто )))
Это нудноватая драма об опасности экспериментирования с новыми лекарствами и генетическим модифицированием сельскохозяйственных продуктов (какая между ними связь, я так и не поняла ) В результате незаконного использования новых антибиотиков в больнице несколько пациентов умирает, причём это как-то связано с трансгенными культурами, которые выращивают там же неподалёку. Не спрашивайте как, это неважно, главная мысль - наука может выйти из-под контроля, побочные эффекты трансгенного модифицирования могут быть неожиданно опасны, крупные фармацевтические компании готовы пойти на преступления в погоне за большими деньгами и т. п.

26-летний Бенедикт Камбербэтч играет там начинающего журналиста по имени Jeremy Quick, амбициозного молодого человека, милого, дружелюбного и приятного во всех отношениях - короче говоря, самого себя естественно, это ему блестяще удаётся



В главной роли журналиста Ладжа Фил Дэвис (кэбмен-убийца). Герой Бенедикта (в третьей серии) бросается на помощь упавшему со стула в очередном приступе непонятной болезни Ладжу и заботливо ведёт его под локоток - трогательная сцена (и опрометчивый поступок, если вспомнить, как он ему отплатил в "Шерлоке" )



Марк Стронг (похожий на Берию ) играет коварного доктора Толкина, испытывающего новые лекарства на беззащитных престарелых пациентах сельской больницы (умрут, так никто особо не забеспокоится - спишут на естественный процесс). В конце концов он и сам умирает от той же загадочной болезни. Там чуть ли не половина персонажей кашляют и постепенно умирают



Расследует все эти безобразия почему-то не полиция, а пара журналистов - молодая энтузиастка Лючия Мерритт и немолодой неприятный тип Рой Ладж. Причём в начале фильма Лючия в поте лица скачет по местности, суя нос во все щели и снимая налево и направо, в то время как Ладж пьёт, блюёт и предаётся в соседнем номере громкому разврату (не давая уставшей напарнице спокойно отдохнуть)))



В результате такого неумеренного поведения, наложившегося на неустановленные проблемы со здоровьем (он тоже постоянно кашляет), он попадает в больницу



Впрочем, девушка тоже отрывается - в подпитии она совершенно внезапно начинает приставать к молодому фермеру, помогающему им в расследовании



Правда, потом они исправляются и мужественно борются с нехорошими людьми из фармацевтической компании, которые на корпоративной вечеринке тоже напиваются и начинают сигать в бассейн прямо в одежде В общем, чёрти что творится у них в Британии...
На этом фоне чистый юноша Джереми выглядит совершенно непорочным, поэтому Лючию он не интересует - как и авторов фильма, которые даже не удосужились разнообразить его одежду ) Он появляется лишь во второй серии на минуту (и на столько же в третьей, причём в том же костюме, рубашке и галстуке, хотя дело происходит на следующий день ) Его герой, к счастью, не имеет к этой мутной истории никакого отношения - он делает с Лючией репортаж с какой-то светской вечеринки )
Неимоверно доставляет момент в 16.10 (2 серия), когда сбежавший по ступенькам Бенедикт Джереми знакомым жестом вскидывает руку с криком "такси!"

dradra13

В третьей серии он показывает Лючии газету с их репортажем (к которой она, впрочем, не проявляет ни малейшего интереса) и, как уже сказано выше, помогает Ладжу, застигнутому приступом.



На этом его роль практически исчерпывается - если не считать эпизода в мужском туалете, куда врывается нетерпеливая Лючия, которой срочно понадобился Ладж, в то время как Джереми занят у писсуара (увы, спиной к зрителю )))) Он поспешно застёгивает ширинку и смущённо вылетает оттуда, и больше мы его не увидим...


dradra13

Самое примечательное, что происходит после этого в фильме - в конце третьей серии в адрес Ладжа звучит сакраментальное "because you're an idiot"

@темы: Benaddict

---

Два Майкрофта ))

capaow

@темы: Sherlockomania, Есть мужчины кроме Бена

---

"Я слишком много думаю и говорю"

Случайно наткнулась на статью о Бенедикте в movie.ru
Как обычно, она составлена из общеизвестных фактов и цитат из прошлых интервью (без ссылок и указаний на них, естественно )
Но последний абзац я что-то не припоминаю )

"Несмотря на признание в Голливуде, он не собирается переезжать в Лос-Анджелес и считает себя просто работающим актером. А в перспективе он рассчитывает заняться драматургией и режиссурой. «Сначала я хочу до конца исследовать себя, как актера. Но потом я обязательно буду снимать собственные фильмы. Я слишком много думаю и говорю - нужно направить мысли и слова в творческое русло»."

@темы: Benaddict