Я не могу это не запостить! 
Он поёт...
Ах, ну почему так МАЛО?
Ладно... пусть будет колыбельная ))
(6.44
)
vitalyorlovs
Он поёт...
Ах, ну почему так МАЛО?
Ладно... пусть будет колыбельная ))
(6.44
) vitalyorlovs
пятница, 18 мая 2012
23:53
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 17 мая 2012
товарищи! 
никто не уйдёт обиженным!
среда, 16 мая 2012
Они явно пара ) даже одеты в тон...
Following his fall from grace in London and a stint in rehab, eccentric Sherlock escapes to Manhattan where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare – a sober companion, Dr Watson.
От оно как, Михалыч... ШХ-то злобный богатый папанька заставляет жить с Уотсон
Вот уж где кошмар так кошмар оригинально так оригинально 
Хотите узнать больше? Элементарно!
Хотите прочитать об этом по-русски? вам сюда!
Хотите увидеть больше? Йес!
Following his fall from grace in London and a stint in rehab, eccentric Sherlock escapes to Manhattan where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare – a sober companion, Dr Watson.
От оно как, Михалыч... ШХ-то злобный богатый папанька заставляет жить с Уотсон
Вот уж где Хотите узнать больше? Элементарно!
Хотите прочитать об этом по-русски? вам сюда!
Хотите увидеть больше? Йес!
...жуткой фрустрацией! 
“We’ve had our meeting, we’ve decided what we’re doing and how we’re going to approach it, and I think we’ve got a climax to the next series that will have people just as frustrated as they ever were.”
(((
Ну хорошенького он тоже немного сказал... жаль, что мы и без него это знаем!
“Benedict is this sort of beautiful, exotic creature. He’s never going to play an ordinary man, ‘cause he couldn’t. That’s not what he’s like, but he will tell the stories of great men."
смотреть
“We’ve had our meeting, we’ve decided what we’re doing and how we’re going to approach it, and I think we’ve got a climax to the next series that will have people just as frustrated as they ever were.”
(((
Ну хорошенького он тоже немного сказал... жаль, что мы и без него это знаем!
“Benedict is this sort of beautiful, exotic creature. He’s never going to play an ordinary man, ‘cause he couldn’t. That’s not what he’s like, but he will tell the stories of great men."
смотреть
вторник, 15 мая 2012
воскресенье, 13 мая 2012
Правда, хорошую погоду не обещаю )
Я уже жаловалась Юми, что она (погода то есть) меня не жалует Пока я сижу дома - всё прекрасно, сияло солнце в небесах и так далее. Но как только мне надо идти - готово: налетает ветер, начинает накрапывать дождь. Пока я дохожу до моста, становится уже вот так:
дальше только хуже )
Я уже жаловалась Юми, что она (погода то есть) меня не жалует
Пока я сижу дома - всё прекрасно, сияло солнце в небесах и так далее. Но как только мне надо идти - готово: налетает ветер, начинает накрапывать дождь. Пока я дохожу до моста, становится уже вот так:дальше только хуже )
)
...и - вот! )))
Лицо Фрая в конце ролика... 
Невский канал - Домашний (если у кого показывает): Друзья Питера сегодня 23:30
Великобритания, 1992
В ролях: Хью Лори, Кеннет Брэна, Стивен Фрай, Эмма Томпсон...
"Спустя десять лет после выпуска Кембриджа 1982 года семеро друзей снова встречаются, чтобы отпраздновать Новый год. Их всех собирает Питер в своё огромном особняке, полученном после смерти отца. За долгое время друзья очень изменились, обзавелись жёнами-мужьями, детьми, любовниками и любовницами... Но Питер собрал их не для того, чтобы вспомнить былое, а чтобы рассказать страшный секрет."
Лицо Фрая в конце ролика... Невский канал - Домашний (если у кого показывает): Друзья Питера сегодня 23:30
Великобритания, 1992
В ролях: Хью Лори, Кеннет Брэна, Стивен Фрай, Эмма Томпсон...
"Спустя десять лет после выпуска Кембриджа 1982 года семеро друзей снова встречаются, чтобы отпраздновать Новый год. Их всех собирает Питер в своё огромном особняке, полученном после смерти отца. За долгое время друзья очень изменились, обзавелись жёнами-мужьями, детьми, любовниками и любовницами... Но Питер собрал их не для того, чтобы вспомнить былое, а чтобы рассказать страшный секрет."
Свершилось!!! Небо услышало наши молитвы! 
www.coolconnections.ru/ru/projects/project/125-...
ГДЕ? ГДЕ????!!!!
В Питере будет?! или - в Москву, в Москву?!
www.coolconnections.ru/ru/projects/project/125-...
ГДЕ? ГДЕ????!!!!
В Питере будет?! или - в Москву, в Москву?!
суббота, 12 мая 2012
Лара Палвер говорит о работе с Бенедиктом )
О съёмках обнажёнки в "Шерлоке":
Benedict had just been naked on stage in Frankenstein, so he knew what I was going through and was very sympathetic and encouraging. It gets to that point where you go “you know what? We’re all naked, actually. We’re all naked.” You know, in our essence, this is what we are. I guess it was brave, but because it was necessary for the character, I didn’t bat an eyelid. If it was just nudity for nudity’s sake, I wouldn’t have done the job.
перевод
О том, как Лара и Мартин решили сыграть с Бенедиктом в "ассоциации":
It had been after we’d shot that famous nude scene, so I think the adrenaline was completely buzzing and we were trying to push through until something like three or four in the morning. And so for some reason I had an empty plastic water bottle in my hand and we were just doing word association games. NEVER play a word association game with Benedict Cumberbatch! The man is the living Oxford Dictionary. However, get him at two in the morning and needing a sugar fix and you can beat him.
перевод
здесь
Спасибо Azure_Horizon и miss cheesecake за помощь с переводом )
О съёмках обнажёнки в "Шерлоке":
Benedict had just been naked on stage in Frankenstein, so he knew what I was going through and was very sympathetic and encouraging. It gets to that point where you go “you know what? We’re all naked, actually. We’re all naked.” You know, in our essence, this is what we are. I guess it was brave, but because it was necessary for the character, I didn’t bat an eyelid. If it was just nudity for nudity’s sake, I wouldn’t have done the job.
перевод
О том, как Лара и Мартин решили сыграть с Бенедиктом в "ассоциации":
It had been after we’d shot that famous nude scene, so I think the adrenaline was completely buzzing and we were trying to push through until something like three or four in the morning. And so for some reason I had an empty plastic water bottle in my hand and we were just doing word association games. NEVER play a word association game with Benedict Cumberbatch! The man is the living Oxford Dictionary. However, get him at two in the morning and needing a sugar fix and you can beat him.
перевод
здесь
Спасибо Azure_Horizon и miss cheesecake за помощь с переводом )
Это так Бенедикт о себе вернее, о Шерлоке 
Ну и кто после этого может переплюнуть его?!
А Джон - английский бульдог
Benedict: Is John a hedgehog? I haven't seen the hedgehog. When did that happen? Is it due to Martin's hair? Because if it is, I'll be really happy about that.
Sue: Sherlock to me feels like a Great Dane, you know, those dogs where the legs are too big.
Benedict: Yes! Yes. Except, more like a meercat, or a hybrid between a meercat and a Great Dane. A Great Dane on speed. A Great Dane that's just had a bowl of coffee.
Sue: What would John be?
Benedict: He's a big dog. He's sort of angular; there's something more predatory about him. A kind of creature of the night. Not a cat, but something very independent. Removed.
Sue: British Bulldog. Ha.
Benedict: That would be about a bulldog, I guess.
Перевод
Английский бульдог. Ха
гибрид суриката и датского дога )
И про ватиканские камеи
Интервью в geeksugar
Перевод olga_lifeline
вернее, о Шерлоке Ну и кто после этого может переплюнуть его?!
А Джон - английский бульдог
Benedict: Is John a hedgehog? I haven't seen the hedgehog. When did that happen? Is it due to Martin's hair? Because if it is, I'll be really happy about that.
Sue: Sherlock to me feels like a Great Dane, you know, those dogs where the legs are too big.
Benedict: Yes! Yes. Except, more like a meercat, or a hybrid between a meercat and a Great Dane. A Great Dane on speed. A Great Dane that's just had a bowl of coffee.
Sue: What would John be?
Benedict: He's a big dog. He's sort of angular; there's something more predatory about him. A kind of creature of the night. Not a cat, but something very independent. Removed.
Sue: British Bulldog. Ha.
Benedict: That would be about a bulldog, I guess.
Перевод
Английский бульдог. Ха
гибрид суриката и датского дога )
И про ватиканские камеи
Интервью в geeksugar
Перевод olga_lifeline
Бенедикт в "Дюнкерке"
дальше
benbenny
Вероятно, в "Конце парада" он будет выглядеть примерно так же )
Но Бен прекрасен!даже в тазике )
дальше
benbenny
Вероятно, в "Конце парада" он будет выглядеть примерно так же )
Но Бен прекрасен!
пятница, 11 мая 2012
Интервью в IndieWire - теперь с переводом!
фото
Я наконец получила подтверждение из уст самого Бенедикта:
"Я хочу сказать, у этого парня просто слишком много работы, чтобы думать о сексе. Вот и все. Не у каждого человека секс является главным в жизни. Как и многие другие аспекты жизни, в которых он себя целенаправленно дегуманизировал, это касается траты времени, бессмысленной траты. Так он относится к определенного рода отношениям, таким, как сексуальное влечение.
Мне кажется, он еще ребенком намеренно все это от себя отсек. В нашем сериале он принял решение, что лучше будет справляться со своей работой, если мораль, чувства и эмоции не будут его слишком занимать; что он сможет играть с этими вещами, а не превращаться в пешку в этой игре. Думаю, это обогащает сам персонаж."
оригинальная цитата
Это именно то, что я всегда думала ))
фото
Я наконец получила подтверждение из уст самого Бенедикта:
"Я хочу сказать, у этого парня просто слишком много работы, чтобы думать о сексе. Вот и все. Не у каждого человека секс является главным в жизни. Как и многие другие аспекты жизни, в которых он себя целенаправленно дегуманизировал, это касается траты времени, бессмысленной траты. Так он относится к определенного рода отношениям, таким, как сексуальное влечение.
Мне кажется, он еще ребенком намеренно все это от себя отсек. В нашем сериале он принял решение, что лучше будет справляться со своей работой, если мораль, чувства и эмоции не будут его слишком занимать; что он сможет играть с этими вещами, а не превращаться в пешку в этой игре. Думаю, это обогащает сам персонаж."
оригинальная цитата
Это именно то, что я всегда думала ))
четверг, 10 мая 2012
alientali
Интервью, откуда, собственно, и эти снимки )
ЕЩЁ
и бонус от nashbrik
Вот в таком примерно состоянии я приползла сегодня домой. Первый день сессии
ЕЩЁ
и бонус от nashbrik
Вот в таком примерно состоянии я приползла сегодня домой. Первый день сессии
среда, 09 мая 2012
