"Шерлок" и "Стар Трек": Бенедикт Камбербэтч зажигает их

[Odillia]

Интервью

herocomplex.latimes.com/2012/05/09/sherlock-and..., откуда, собственно, и эти снимки )

ЕЩЁ

и бонус от nashbrik

Вот в таком примерно состоянии я приползла сегодня домой. Первый день сессии

@темы: Benaddict

Comments

[miss cheesecake]

комменты к интервью порадовали )))
Do you realise that your website ACTUALLY AUTO-CENSORS his REAL name!!!!!! ***berbatch ***berbatch ***berbatch ***berbatch ***berbatch ***berbatch ***berbatch. Seriously funny - I hope he notices. He'll LOVE it!

[Odillia]

miss cheesecake, если вам не трудно - меня обычно просят переводить (потому что тут далеко не все англопонимающие), и я стараюсь, хотя сама недалеко ушла ))) пожалуйста, переводите то, что цитируете, потому что иначе многие не смогут оценить

[miss cheesecake]

Odillia, прошу прощения, поняла
ну, если кому-то нужно будет,

перевод

а вы в курсе, что ваш вебсайт автоматически подвергает цензуре его настоящее имя! *** бербэтч. (cum = "сперма") действительно смешно, надеюсь он заметит. ему это понравится!

[Odillia]

miss cheesecake, да уж, с этими автоматическими устройствами такооое бывает
Мне один раз автоматический переводчик выдал:

цитирую из старой записи

Как видите, фотография сопровождается весьма экспрессивной подписью но это цветочки по сравнению с тем, как её трактует гугл-переводчик

[miss cheesecake]

Odillia, я уже на "желе детей" сломалась, оказывается рано, дальше еще круче
спасибо, что поделились. если смех продлевает жизнь, я теперь как Горец

[miss cheesecake]

Odillia,

но изуродованные

уже нет

c

asmalltaste @tumblr

[Бенедиктинка]

Отличные фото. Спасибо. На последней он такой матерый, кажется щас довыдувает дым и скажет: "Ну че пацаны, за шо базар вести будем".
А на предпоследней хочеться, почему-то, березу вместо этих трех хилых, и чтоб фоном зелень какая-то была, а не черный угол. А так хорошо - глаза высветили, лицо, и пальчики, опять же, везде.
Первая же самая, какая-то грустная. Так и просится надпись "Как же я заи...ся". Жалко его. Хочеться подойти, отобрать сигаретку, налить шиповничка из термоса, покормить, уложить спать (и самой прилечь рядом). Здается мне некому о нем позаботиться. Эх!

[miss cheesecake]

Бенедиктинка,

"Ну че пацаны, за шо базар вести будем"

хочеться, почему-то, березу вместо этих трех хилых

--- вот! та же мысль приходила )) *голосом Безрукова* "Эх, русская береза, одна ты меня понимаешь!" )))

[Odillia]

miss cheesecake, ага-ага, я этого и ждала ))) щас добавлю )
Глаза ему какие волчьи сделали!