Моффат and his guys

[Odillia]

Светлое пятно вчерашней БАФТы - вручение награды Стивену Моффату Бенедиктом и Мэттом

Пресса отмечает, что в целом довольно унылая и местами откровенно бездарная церемония была оживлена лишь двумя моментами, одним из которых явилось выступление Бенедикта Камбербэтча и Мэтта Смита:

"The former were so effortlessly cool it didn’t matter what they were saying. Cumberbatch and Smith, however, were just brilliant. Funny, suave, kinda kooky-handsome, good chemistry together and simply REALLY GOOD AT TALKING. I’d say give them a show together on the spot."
Telegraph

Камбербэтч и Смит были просто блистательны. Они были так непринуждённо остроумны, что не имело никакого значения, что они говорят. Забавные, обходительные, со свеобразно красивыми выходками, прекрасно взаимодействующие и просто с ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШЕЙ РЕЧЬЮ. Я бы отдал им шоу прямо на месте" [twice ]






lornasp

"It's a fanboy's - and very much a fangirl's - fantasy: Sherlock, the Doctor and the man who brings them to the screen all in one place.

And it became a reality last night as Benedict Cumberbatch and Matt Smith presented Steven Moffat with the Bafta's Special Award for his "outstanding creative writing contribution to television".

Cumberbatch and Smith were an entertaining double act (not something that can be said for all those who presented an award last night) and praised their "colleague and great friend" before giving Moffat the stage.

And if it looks as if Matt Smith is checking out Benedict Cumberbatch's bum while he's otherwise engaged (see the still above) well, we're sure it's just a trick of the light but after all, who would blame him....?"
Radio Times

"Это фантазия фанатов - и особенно фанаток: Шерлок, Доктор Кто и тот, кто вывел их на экран - все в одном месте.
И это стало реальностью вчера вечером, когда Бенедикт Камбербэтч и Мэтт Смит вручали Стивену Моффату специальную награду БАФТА за его выдающийся творческий вклад как телесценариста.
Камбербэтч и Смит предоставили публике двойное развлечение (чего нельзя сказать о всех тех, кто вручал награды вчера вечером) и высоко оценили их "коллегу и большого друга", прежде чем пригласить его на сцену.
И хотя это выглядит как будто Мэтт Смит заценивает задницу Бенедикта Камбербэтча, в то время как тот вовлечён в другие отношения, - мы уверены, что это всего лишь игра света... но в конце концов, кто его осудит?"

Действительно, who...

"That's Sherlock Holmes and Doctor Who, giving me an award."

@темы: Benaddict, Sherlockomania, Есть мужчины кроме Бена

Comments

[miss cheesecake]

I’d say give them a show together on the spot

---- тысячу раз "да" я б умерла от счастья ))

[Fauns]

I’d say give them a show together on the spot

Миллион раз "Да!"

[Azure_Horizon]

Чувствую себя везунчиком, потому что явилась свидетелем этой прекрасной сцены до того, как прервалась трансляция)))
А вид Бени сзади ничуть не уступает виду спереди!