Глава медиа-отдела NT в очередной раз заявил, что "Франкенштейн" не будет выпущен на DVD. Запись спектакля была сделана специально для показа в кинотеатрах, что может в какой-то мере имитировать просмотр спектакля в театре [и это действительно имитирует], но никогда не предназначалась для домашнего просмотра. Это не вопрос денег - это вопрос качества опыта и желание сохранить некоторую эфемерность произведения, что обусловлено самой природой театра. В настоящее время это принципиальная позиция создателей и актёров спектакля.
Он обратился с просьбой ко всем поклонникам уважать желание тех, кто был вовлечён в создание спектакля, чтобы эта запись просматривалась таким образом, как это было задумано, и выразил надежду, что люди смогут понять и оценить смысл этого решения и будут продолжать поддерживать проект NT Live.
Ответ блогерам
Официальное заявление
Он обратился с просьбой ко всем поклонникам уважать желание тех, кто был вовлечён в создание спектакля, чтобы эта запись просматривалась таким образом, как это было задумано, и выразил надежду, что люди смогут понять и оценить смысл этого решения и будут продолжать поддерживать проект NT Live.
Ответ блогерам
Официальное заявление
-
-
21.07.2012 в 13:46-
-
21.07.2012 в 13:46-
-
21.07.2012 в 13:55-
-
21.07.2012 в 14:12Но и их я понимаю тоже.
Это не кино. Это театр.
Посмотреть живое представление смогло очень небольшое количество людей, а из не-жителей Лондона вообще единицы. Как он верно сказал, это обусловлено самой природой театра.
Просмотр спектакля в кинотеатре ещё сохраняет хотя бы отчасти иллюзию театрального эффекта. При переводе на DVD и это будет убито.
-
-
21.07.2012 в 14:28-
-
22.07.2012 в 20:57Не могу ни понять, ни оценить. Это просто несправедливо по отношению к зрителю. Они же лишают массу людей возможности оценить своё творение. И ладно бы ещё спектакль шёл годами, как "Кошки" какие-нибудь, или был широкий кинотеатральный прокат. Так нет же! И это Запись спектакля была сделана специально для показа в кинотеатрах, что может в какой-то мере имитировать просмотр спектакля в театре [и это действительно имитирует], - тоже не до конца правда (на мой взгляд). Да, хороший звук добавляет эмоций при просмотре, периодически мы слышим и видим зал, работников сцены, но вот определённые ракурсы камеры и крупные планы актёров - явно кинематографическая фишка, вживую на спектакле такого не увидеть. И в целом могу сказать, что учитывая стиль постановки (абсолютный минимум декораций, упор сделан именно на взаимодействие актёров), от домашнего просмотра она ни капельки ни потеряет. Даже наоборот - возможность повторять определённые сцены, ловить малейшие изменения в мимике и жестах героев, сравнивать покадрово обе версии... Это же просто бесценно! В тысячу раз усиливает эмоции от спектакля. И всего этого нам не дадут, потому что это вопрос качества опыта и желание сохранить некоторую эфемерность произведения??? Слабая какая-то отмазка...
-
-
22.07.2012 в 21:53Тут имелось в виду, что в зале кинотеатра собирается публика, тушится свет, большой экран, коллективный опыт и всё такое. Имитация похода в театр. И действительно такой эффект достигается, от многих это слышала. Некоторые даже непроизвольно начинают аплодировать в конце, как будто они в театре. Впечатления от просмотра в зале очень сильные. Ну и плюс то, что нужно приложить некоторые усилия, хотя бы добраться до кинотеатра и купить билет ) Это уже настраивает. Это не то, что должно просто лежать на полке и быть доступно для просмотра в любой момент...
возможность повторять определённые сцены, ловить малейшие изменения в мимике и жестах героев, сравнивать покадрово обе версии
Я полагаю, это несколько не то, чего они хотели бы от зрителей
Тот эффект, которого стремятся добиться в театре, требует именно тех условий, о которых они говорят.
И в общем-то я не вижу причин не уважать их позицию. Она очень достойная.
Они предоставили очень широким слоям публики возможность увидеть спектакль. А то, что эти слои всё равно ограничены, ну так это неизбежно. Подавляющее большинство спектаклей вообще недоступно подавляющему большинству населения, и что же, никто ещё возмущением театры не поливал. А тут, как говорится, ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным