Он сделал это thrice )

[Odillia]

В четверг, 12 июля, в Челтенеме состоялся музыкальный фестиваль в память о погибших в первой мировой войне, где Бенедикт читал стихи с сопровождением фортепианной музыки и исторических комментариев.

х

одно из стихотворений
Бен, естественно, был прекрасен, стихи были прекрасны, музыка была прекрасна, исполнение было очень проникновенным, все рыдали. Присутствовали его родители, которые тоже рыдали как от стихов, так и от гордости за сына (а кто бы не).

После представления Бенедикт, естественно, остался раздавать автографы и фотографироваться с поклонниками ещё на пару часов.
На этот раз всё было чётко организовано: выделена отдельная комната, команда волонтеров поздоровее для наблюдения за порядком, столик со стулом и бокал вина, чтобы подкрепить иссякающие в щедром дарении себя силы мистера суперзвезды ) Поклонники, настроенные на правильную волну, тоже организованно, по-британски, выстроились в длиннющую очередь ("К Камбербэтчу кто крайний будет? Что значит - за вами занимали, но отошли? Здесь живая очередь! Дамочка, вас здесь не стояло!")
Свидетели свидетельствуют, что родители БК были потрясены количеством народа, жаждавшего пообщаться с их сыном, и по крайней мере трижды "благоговейно" (с) восклицали что-то вроде "Ну нифига себе какая очередь!"
Впечатления осчастливленных, естественно, восторженны и трогательны до слёз.
Снова про то, что он в жизни ещё прекраснее, чем на изображениях, снова про изумительный голос, гладкую кожу и запах корицы, снова про невероятную внимательность и абсолютно искреннюю, а не формальную приветливость

Два фото, на которых Бенедикт особенно хорош:
на этом у него такое просветлённое лицо



а на этом такое искренне смеющееся


Х

А по ссылке можно найти историю того, что его так развеселило
Вот суть в вольном пересказе:

Эта девушка в платьице в горошек рассказывает, как они с подругой целую вечность простояли в очереди, жутко волнуясь и чувствуя себя девятиклассницами, а не солидными двадцатипятилетними дамами Наконец они достигли заветной двери, и она пошла первой, изо всех сил стараясь симулировать беззаботность Однако её ненадолго хватило - ровно до того момента, когда ОН взглянул ей в глаза Дальше на целый абзац идёт описание неизгладимого впечатления, который произвёл на неё зрительный контакт с Бенедиктом Камбербэтчем ) Оно примерно повторяет многочисленные аналогичные описания: это не было "Привет, как тебя зовут, спасибо за внимание, до свидания", - он смотрит на вас как будто вы одни на целом свете в комнате, словно вы тот, кто действительно имеет значение. Офигев от звёздных во всех смыслах глаз Бенедикта, девушка сосредоточила все свои мыслительные способности на том, чтобы правильно продиктовать ему своё трёхбуквенное имя (Bex) Он повторил его своим невообразимым голосом, и это окончательно вогнало бедняжку в такой транс, что до неё только через некоторое время дошло, что он сказал что-то ещё, а она не расслышала, что именно. По повисшей паузе она поняла, что это был вопрос. Она не решилась переспросить, не желая тратить на это драгоценные секунды и боясь выглядеть глупо, и судорожно попыталась сообразить, о чём он мог спросить. Наиболее вероятной ей (почему-то) показалась версия, издалека ли она приехала на это представление, и она постаралась ответить таким образом, чтобы это не звучало совершенно нелепо, если бы это было на самом деле не то, что он спросил. По её ощущениям, это создало лишь небольшую, в 1-2 секунды, заминку в разговоре (видимо, в этот момент её мозг в стрессе заработал на усиленных оборотах ). Она самым светским тоном сказала, что живёт в Челтенеме, так что это довольно полезно ( “I only live in Cheltenham, so it's fairly useful.”). Он реагировал так, будто это был примерно такой ответ, которого он ожидал, - хотя ведь он великолепный актёр так что чёрта с два поймёшь, так ли это было на самом деле , и девушка почувствовала, что она выпуталась. И лишь позднее осознала, что в действительности её ответ не имел смыла. Что "полезно"?! Челтенем? Жизнь в нём? Возможно, это удобно, но не так уж "полезно" Или поэтический вечер? Она находит его "полезным"? Это не то, что говорят о поэзии...
Пытаясь сгладить неловкость, она выдала что-то типа "Это было действительно замечательно, спасибо" - на что он ответил "Нет, вам спасибо, что пришли" - и это звучало так, словно он действительно был благодарен.

На этом злоключения страдалицы не закончились ) Её подруга сфотографировала их (Бенедикт извинялся за то, что больше не встаёт для фото, так как "охрана" сказала ему не делать этого для экономии времени, поскольку очередь была очень большая (отдельное спасибо им за это, бедный мальчик, надо полагать, каждый раз еле на ногах держится после этих автограф-сессий)), и девушка уже было отчалила - но, пока её подруга в свою очередь подошла к Бенедикту, злополучная Bex заглянула в камеру и с ужасом обнаружила, что снимок получился абсолютно смазанным! На её горестные причитания Бенедикт любезно сказал, чтобы она не расстраивалась, подошла и сфотографировалась с ним ещё раз -"Что за джентльмен!" - однако второй снимок вышел немногим лучше, потому что руки её подруги тряслись от волнения, и она не могла это контролировать! В нарастающей панике девушка попросила, чтобы снимок сделал кто-нибудь другой - к счастью, среди волонтеров оказалась её случайная знакомая, которая откликнулась и сделала даже два снимка на всякий случай. Bex со страданием на лице обратилась к Бенедикту с благодарностями и извинениями, на что тот, естественно, успокоил её и ещё раз поблагодарил за то, что она пришла
"Вот почему мы все любим его", - восклицает окончательно потрясённая Bex, - "что за прекрасный, восхитительный, идеальный парень! Он даже сохранил в памяти мое имя на целых две минуты, что я присутствовала в его жизни".

Вы думаете, это всё? Как бы не так Камбербэтч действует на женские мозги и двигательную координацию абсолютно разрушительно (и пусть это послужит всем предупреждением)! Выйдя на улицу, девушка захотела проверить фото, но её мозги и руки отказались ей повиноваться. Она напрочь забыла, каким образом можно добраться до снимков в собственном телефоне, потом уронила его на землю, потом зачем-то сфотографировала пол... путём каких-то неимоверных ухищрений она всё-таки обнаружила вожделенные снимки и, убедившись, что они нормальные, они с подругой наконец отправились домой, хохоча как сумасшедшие - и лишь через десять минут обнаружили, что едут в неверном направлении, в своём родном городе

Но теперь с Bex всё в порядке, она по крайней мере частично восстановила контроль над своим телом и мозгом и очень горда собой, что не разразилась тогда слезами или не выкинула чего-то в этом роде ) Бенедикт остаётся её героем, и да, он оказался ещё лучше, красивее, улыбчивее и добрее, чем она ожидала (кто бы сомневался) "Thanks Benedict. Sorry I'm such a tit" (Спасибо, Бенедикт. Простите, я сваляла такого дурака) - заключает Bex свой рассказ.

Вот это фото выше и есть тот самый третий снимок - и Бенедикт, фотографируясь в третий раз с незадачливой фанаткой, сияет как ясно солнышко Ни тени досады или раздражения - эта история лишь искренне его повеселила )

А тут он даёт интервью в Челтенеме. Пододел худи под пиджачок - замёрз, бедняжка, в тот день было холодно и дождливо
Как обычно, доводит до умопомрачения своими умопомрачительными руками, губами и их взаимодействием

@темы: Benaddict

Comments

[alte HEXE]

Неудивительно, что у бедняжки нарушилась координация и растерялись все разумные слова! Я бы, наверное, вообще молчала бы в тряпочку и обожала бы его издали! )))

[So_Changeable]

Спасибо! Ржала просто до слез над Вашим пересказом событий))))

[Aquamarine_S]

Ы-ы-ы!!!
Как я ей сочувствую. Ну хоть вслед за фотоаппаратом не упала ))))
А терпение у него, да, безграничное, судя по всему!
Спасибо за эту статью! Фото замечательные.

[miss cheesecake]

А тут он даёт интервью в Челтенеме.

--- эти подвижные руки и пальцы!

[Odillia]

alte HEXE, мне подруга из жж написала, что там был её брат, и он не решился подойти, только наблюдал со стороны за умилительным зрелищем раздачи слонов ))) я сейчас читаю твоё послание

[Odillia]

So_Changeable, Aquamarine_S, девушке спасибо, что поделилась, она не лишена самоиронии )

[Odillia]

miss cheesecake, ну как?

[miss cheesecake]

Odillia, я тебе уже давно умыл отправила - не получила? ))

[Odillia]

miss cheesecake, Ой, пардон, увидела твой умыл, сейчас поправлю ))
И тут же осознала - там later, скорее "и только позже осознала" - вот я тоже сначала решила, что это она уже совсем потом осознала, но ведь дальше она говорит Anywho, I'll get on as that wasn't even the embarrassing bit. So I said to him something like... - то есть она вроде как тут же поняла, что сморозила что-то несуразное, и решила добавить что-то уже совсем нейтральное, чтобы исправить положение, нет?

[Ivry]

Идеален. Просто идеален.

[miss cheesecake]

Odillia, ммм, нет - видимо, она просто продолжает рассказ. "В общем, я продолжу, так как даже это было не тем (самым) неловким моментом. Итак, я сказала ему что-то типа..."

[Odillia]

miss cheesecake, ага, понятно ) Спасибо!

[miss cheesecake]

Odillia, my pleasure

[Juliya_Luthor]

Он - Совершенство! Совершенство во всем!!!

[overlook@]

А мне так нравятся камбербитчи фаны Бена, особенно когда они описывают свои с ним встречи, они классные
Odillia, спасибо за пересказ, я плакала

запах корицы

Опять Но вот незадача, не люблю я этот запах

[Odillia]

overlook@, мне тоже нравятся ) И запах корицы очень люблю!

[overlook@]

Odillia, придется срочно полюбить

[Azure_Horizon]

Odilliчка,
Я смеялась до слёз над прекрасными злоключениями Вех (это шедеврально!!!) и восхищалась ( в очередной раз ) прекрасным мистером Идеал!
Спасибо.)))

[Odillia]

Azure_Horizon, о, привет, давно не виделись ) отрываешься по гостям?

[Azure_Horizon]

Odillia, привееет!)))
Тююю, я что-то уже до потери пульса наговорилась и навидалась со всеми, а ещё этих виданий непочатый край. Прелестно, просто прелестно.
Завтра еду на дачу...Не на свою...А вот ежели будут дождь, то веселье будут ещё более весёлым!)))
Как твои занятия? Зер гут?
Приготовила подарок Бенедикту??!!!

[Odillia]

Azure_Horizon, я думаю, подарками его завалят по самое не могу ) вон уже акциями напугали - то спам в твиттере, то ролик на ютубе, то пироги в тамблре он, бедняга, наверное, не знает уже куда скрыться от нашей любви
А у нас погода совсем никакая - холодно и дождь.

[Azure_Horizon]

Odillia, он, бедняжечка, с ужасом завтрашнего дня, наверное, ожидает. Ему столько лучей любви нашлют, не каждый организьм выдержит.
А-а-а, вот от кого к нам дожди пришли! То я чую, что в воздухе Невой пахнет.

[Бенедиктинка]

Спасибо за веселый перевод веселого рассказа. Прям я себя на ее месте почуствовала, потому как я такая же ворона, блин, и со мной обязательно такая же фигня бы случилась - с пропущенными вопросами, дурацкими ответами, трясущимися руками и падением телефона. Ещеб я взмокла вся, начала бы краснеть как помидор и заикаться. А он бы улыбался, но подумал "Че за чучело?".

[анна иванова]

Вы чудесно пишите, спасибо