Съёмки Тьюринга

[htrcecfvfltec]

Съёмки Тьюринга тихо продолжаются. После вала фотографий 18 сентября почти ничего не просачивается наружу со съёмочной площадки, хотя 29 сентября, к примеру, снимали в центре Лондона - в Западном Смитфилде, но у нас имеется только одна случайная фотография:



На прошлой неделе и вовсе глухо: снимали на бывшей военной авиабазе в Бистере, под Оксфордом:



И вот за этой завесой неизвестности на съёмочной площадке творится что-то впечатляющее. Судить о происходящем можно только по твитам, которые то и дело отправляют офигевающие члены съёмочной группы ))

2 октября:
@SteveAnkers1 Great times on set! Great people and fantastic director!
@JackFranksFane: Living a dream, just wrapped on a scene with Cumberbatch as 1 of only 2 Military guards.
@JackFranksFane yeh, filmed with him today. He can be nice, and funny but veeeeeery professional most of the time.
you're gonna love him in this, 1 particularly heartbreaking teary scene of his yesterday blew me away and cemented my ambitions

Особенно распирает этого самого Джека ФФ - он буквально фонтанирует твитами со съёмочной площадки. Он в массовке, играет, насколько можно судить, солдата, охраняющего Тьюринга. Разумеется, восхищается, каким милым и забавным может быть Камбербэтч, хотя большую часть времени он оооочень профессионален.
А дальше начинается.
Он постоянно твитит о каких-то душераздирающих сценах, которые доведут всех до слёз. (Мне уже страшно.) При этом уверяет, что мы все полюбим это.

3 октября:
@JackFranksFane: Cumberbatch's running scene is gonna be so intense. Great acting tonight.
he's absolutely nailing this film
Cumberbatch is on serious form, gettin us all teary. You are gonna LOVE it

Вчера его просто прорвало.
4 октября:
@JackFranksFane : Cumberbatch's running scene is too epic, inspired at indescribable levels right now. #TooMuch
@JackFranksFane : The story of Turing is amazing, obsessed with it now. Cumberbatch is making all sorts of magic today.
@JackFranksFane : Too inspiring. Tearing up behind the camera! Cumberbatch is breaking hearts right now. #Oscar
@JackFranksFane : Cool to hear from the Cumberbatch fans, he's on form for this movie as always.
@JackFranksFane : Enjoyin the BC fans. He's just takin the mick out of the director for makin him do 8 takes of sprinting despite calling every take 'perfect'

Камбербэтч делает что-то невероятное. Его сцены потрясают до глубины души, его исполнение - верх совершенства, он не имеет себе равных, он творит все виды волшебства на площадке, его игра вдохновляет до такой степени, что нет слов, чтобы это выразить. Это #Всё Слишком. Все сердца разбиты.
При этом Бенедикт не забывает поддразнивать режиссёра (Мортена Тильдума), который заставляет делать по 8 дублей подряд, хотя называет каждый дубль совершенным ))

Это подтверждает комментарий кого-то со съёмочной площадки под тем самым фото в оксфордской газете:

Made my début, cheers to the Air cadets for agreeing not to play their instruments tonight. Hope you found something just as fun to entertain yourselves. Keira certainly didn't like mingling with the average person. Allen Leech and Benedict though were great fun to watch behind the camera.

Morten Tyldum : "That was ****ing brilliant!"
Мортен Тильдум: "Это было гениально!"

Benedict shouts (copying his Norwegian accent ) : "Right lets do another 20 takes"
Бенедикт восклицает, копируя его норвежский акцент: "Отлично, давайте сделаем ещё 20 дублей!"

И последний аккорд: ночной твит ещё кого-то из съёмочной группы

@MoragWebster : Benedict Cumberbatch is our new hero.
If the crew weren't so knackered, we would have carried him aloft through the streets.

Бенедикт Камбербэтч - наш новый герой.
Если бы команда не была так измотана, мы понесли бы его по улицам на руках.