"But the main thing I'm going to be thinking," he says, "as I sit with my copy of Empire, with me on one cover and Chris on the other is, 'Goddammit, he really is much better-looking than me, isn't he?"



Более чёткий вариант под катом - но он меня что-то совсем пугает
смотреть

и ещё в обработке

и картинки из журнала (больше здесь)



Спок
Х Х

На всякий случай - может, кто от Кирка, который Крис Пайн, прётся, вам сюда
Скромный Бенедикт в журнале опять высказался в том стиле, что Пайн-то выглядит куда привлекательнее, чем он сам )))
Скрины страниц:
МНОГО
отсюда
ПЕРЕВОД здесь