Первые новости в новом году

Сегодня, похоже, все очнулись от новогодней спячки - Tumblr и Twitter прямо кипят от новостей ))

1. БК вроде видел в лондонском аэропорту один из работников, так что, похоже, он уже в Лондоне. Что логично, поскольку 6 января у него очередная запись "Кабины".

2. deareje выложила новые старые фото аж 2010 года с London Evening Standard Theatre Awards с весёленькими Бенедиктом, Мартином и Амандой ) На benedictcumberbatch.co.uk есть похожие, но именно этих я не видела.

3. Оказывается, на тамблре есть блог Лидии Хёрст, и кто-то раскопал в нём запись аж от 10 сентября 2010 (опять 2010! ) с забавными фоточками Бенедикта и К на неформальном мероприятии Vogue Fashion’s Night Out )) До сих пор у нас были только два фото оттуда:

смотреть

теперь есть ещё два на втором я Бена даже не признала с первого взгляда )))

смотреть

3. По результатам голосования читателей GQ Бенедикт обошёл Мартина в списке Best-Dressed Man In Britain Ему отдали 5 место, в то время как Мартину - 6. Ну, этой теме вообще надо будет посвятить отдельный пост )))

4. В сцене прыжка через стекло снимался не Бенедикт, а его дублёр! как я и полагала с самого начала
Benedict Cumberbatch : "He does look a lot like me, but that's definitely not me. This is my stunt double, bursting through a glass door."



И он в восторге от этой гифки



Cumberbatch: "One of the best things that came out of that was a fan recasting all the guys as characters from Zoolander, one of my favourite films, bobbing our heads in the jeep, having their juice just before they spray each other with petrol and set each other alight… Simon and Zach and Chris are pulling faces, then I'm in the background, popping up from behind Zach, this interloper having a fantastic time with these three guys from the first film, but in a good way."

Статья здесь, там ещё много интересного, перевод в sherlock-series.

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Benaddict

---

С Новым годом!

Ну что, программа выполнена
Квартира приведена в относительный порядок, стол волшебным образом оказался накрыт (самое приятное - без моего участия), "Ирония судьбы" просмотрена с неослабевающим (к моему искреннему удивлению) удовольствием, сынок пролил на скатерть французское шампанское, пока мы жгли бенгальские свечи в коридоре (потому что там темно), попытался свалить это на кота - но кот, при всём уважении, неспособен поставить опрокинутый фужер обратно Джон боится бенгальских огней и удирает! зато Шерлок спокойно сидел и смотрел с интересом Мужская часть по традиции исполнила под гимн России гимн Советского Союза, причём в варианте "Нас вырастил Сталин на верность народу" (на всякий случай - нет, они не сталинисты, это у нас такой традиционный типа прикол), затем мы тупо попялились в голубой экран на Голубой огонёк, причём преобладающими реакциями на увиденное были две: 1) он(а) всё ещё выступает?! 2) кто, блин, все эти люди?! Я поняла, что безнадежно отстала от жизни за те несколько лет, что я не смотрю телевизор Знакомые лица, такое впечатление, знакомы мне ещё чуть ли не с юности (не говоря о тех, чьи имена я могу вспомнить), а остальных я просто не знаю ))) Искреннюю радость доставило увидеть двоих - Николая Цискаридзе (он, кажется, стал ещё более худым!) и Вячеслава Фетисова (прекрасно выглядит!) - love them



В 4 часа я полюбовалась феерическим лондонским фейерверком, втайне надеясь, что Mr. BC тоже им любуется - однако в твиттере некий Rich Fowler внезапно сообщил, что примерно в это время видел его в Нью-Йорке покупающим в уличном киоске novelty 2013 glasses Развесёлая твиттеровская камберкомпания, поизумлявшись, что Mr. BC делает в Нью-Йорке, как он там оказался, и можно ли верить этому без фотодоказательств, не преминула прокомментировать также: "Он что - надеется, что ему поможет маскировка с помощью очков?" Novelty 2013 glasses - это прикольные штуки типа таких (представили в них Камбербэтча? )



Потом самые продвинутые пошерстили инет и таки нашли подтверждение - "Да, он находится в Нью-Йорке":


Х

Местный американский камберанутый народ собирается высматривать его в толпе на Таймс сквер )))
С Новым годом - который для Бенедикта наступит только черед пару часов!

---

Снеговик и снежная собака

А теперь, детки, слушайте внимательно - дядя Бен прочитает вам на ночь сказочку )))




Иди сюда...



Спасибо добрым людям с тамблра )))

@темы: Benaddict

---

Бенедикт представляет

...миру ещё одного нового человечка )))



Подпись к фото: "Представляю моего новорождённого сына... Jacob Elliot Hervey Ackland"
Из твиттера Адама Экланда - близкого друга Бенедикта.

И как опять младенец на него смотрит...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Новый кардиган

из новой фотосессии для японского выпуска ELLE?


Х

А японцы-то зря времени не теряли ))

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Benaddict

---

Рождественский Камбербэтч ))

"But the main thing I'm going to be thinking," he says, "as I sit with my copy of Empire, with me on one cover and Chris on the other is, 'Goddammit, he really is much better-looking than me, isn't he?"

Более чёткий вариант под катом - но он меня что-то совсем пугает

смотреть

и ещё в обработке

и картинки из журнала (больше здесь)

Спок

Х Х

На всякий случай - может, кто от Кирка, который Крис Пайн, прётся, вам

сюда

Скромный Бенедикт в журнале опять высказался в том стиле, что Пайн-то выглядит куда привлекательнее, чем он сам )))
Скрины страниц:

МНОГО

отсюда
ПЕРЕВОД здесь

@темы: Стар Трек, Benaddict

---

Декабрьский Бенедикт

3.12.2009 5.12.2010
4.12.2011 3.12.2012

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Benaddict

---

Два фото с БАФТА

Снято 26 мая 2012
Полный размер по клику

Х

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Benaddict

---

Опять расчленёнка )

Ой, а что я раскопала...
Разные Шерлоки )))



А вообще выбирай на вкус

читать смотреть дальше

Какие они все... зеленоглазенькие-то даже Дауни глаза подкрасили, чтоб не выбивался

запись создана: 02.10.2011 в 14:01

@темы: Benaddict, Sherlockomania

---

Story of Christmas

БК вчера на благотворительном проекте "История Рождества"

St George's Hanover Square - церковь св. Георгия на Ганновер сквер, где проходит служба (фото кликабельно):

Х

Происходит там примерно вот что
Сначала проходит служба, чтение рождественских историй и пение рождественских гимнов, затем благотворительный аукцион - средства направляются в поддержку проектов помощи бездомным и бедным.

декабрь 2010:



И вчера:


Х

Бенедикт читает стихотворение К. К. Мура "Рождественская ночь":


Х

и участвует в продаже с аукциона рубашки Д. Крейга из "Скайфолла" (отель Dorchester):

Х

Всего мероприятие помогло собрать более £ 340 000.


Х

Кстати, фаны Бенедикта за год помогли собрать около £ 39 000 на благотворительность.

@темы: Benaddict

---

"Cabin Pressure" сегодня

Вторая запись 4 сезона.
Очередь ожидающих на улице с 8 утра по-прежнему впечатляла.
БК подъехал на кэбе к самым дверям и быстренько занырнул внутрь (но самые ловкие таки успели щёлкнуть затвором), он надвинул кепку на тёмные очки, но это ему не помогло ))



Бенедикт появился на сцене в шарфике - как всегда мёрзнет, бедняжка ) Хотя в Лондоне довольно тепло - до 10 градусов выше нуля.



Но постепенно разогрелся и устроил стриптиз: снял шарфик ))










а потом и рубашку ))) и оказался всё в той же любимой футболочке с бруклинским мостом )))))



Этапы раздевания (да, в самом начале он был ещё и в кепочке, надетой задом наперёд!):

В перерыве между записью БК и Роджер Аллам решили отправиться перекусить. Это составило для них целую проблему. В буфет радиостудии, заполненный фанатами, они, понятное дело, пойти не могли. Более того, даже выйти на улицу было затруднительно, поскольку этот самый буфет располагается, насколько я поняла, прямо в вестибюле, и чтобы выйти через главный вход, им пришлось бы пройти мимо этой толпы, где их непременно заметили бы (чего БК в последнее время избегает, и у него есть для этого причины). К счастью, у всякого здания имеется второй выход - через который они и покинули студию. Однако это их не спасло. На улице они были замечены подростками, которым не досталось билетов, но они тем не менее были полны решимости непременно "увидеть Бенедикта" и с этой целью ошивались вокруг студии с 10 утра. Эти подростки последовали за ними по улице до кафе, зашли следом, сфотографировали внутри кафе и дождались, пока они пойдут обратно.



После чего снова "проводили" их до студии, сделав по пути несколько снимков:



Возле студии к Камбербэтчу и Алламу присоединились жена и дети последнего. Бенедикт, конечно, поболтал с мальчиками, и этот момент юные "сталкеры" тоже засняли.



А рубашка, похоже, челтенемская )



И кепочка уимблдонская )))



После окончания записи состоялось вручение фанатской книги "Лимоны и достопримечательности":









Из рассказа девушки, вручавшей книгу:
"When I came to deliver the CDs and cards to the other cast members, Roger Allam (who was quite teary himself!) came to help me. He gave me a hug and a kiss (I could have died) and I must say he smells delightful (these are the kinds of things I pick up on). I then gave Stephanie Cole her card and present and she gave me a big hug and some very lovely words (she gives wonderful hugs), and Cumberbatch decided to join in. He called me amazing (pfft) and hugged and kissed me (sorry…). He was a bit… moist, shall we say, having sweated a lot during the recording, and he was also somewhat of an octopus- all limb and no co-ordination between us so that for one brief and awkward moment my face was buried in his neck (oops). For anyone wondering, he smelt rather nice too. Quite festive. I then gave a card to ‘another cast member’ (not saying who… spoilers)."

Тот самый момент... my face was buried in his neck (oops)



После записи за кулисами Бенедикта в процессе одевания познакомили с двумя девочками, одна из которых - дочь его приятельницы Хелен. Девочка сначала застеснялась



но потом осмелела ))





Перевод одного из отчётов о записи

Фото добавляются по мере появления

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Бенедикт на МТV

Смотреть здесь



Извлёк для такого случая злодейский галстук с черепушками ))

@темы: Стар Трек, Benaddict

---

Cumberlove

Я тут подумала, что этот дневник (подобно большинству) представляет собой беспорядочное скопление разнородных записей, в основном случайных и одноразовых, среди которых, как на том чердаке, трудно бывает найти что-то действительно нужное )
Поэтому я решила пойти по стопам фикрайтеров, которые размещают свои произведения в отдельном дневнике для удобства пользования. Фанфиков я не пишу, но кое-какие материалы, которые иногда нужно бывает иметь под рукой, у меня скопились в достаточном количестве (и надеюсь, будут ещё появляться), а отыскивать их становится всё запарнее, так что я буду потихоньку перетаскивать их в отдельное место по мере обнаружения )) Это место находится здесь (ссылка на него также помещена сверху). Там будут записи по "культурным темам" - о книгах, спектаклях, фильмах и прочих художественных явлениях, связанных с Бенедиктом Камбербэтчем (где-то в недрах у меня была даже пара постов на тему изобразительного творчества )). Так что кому это интересно, велкам туда. Этот дневник окончательно превратится в заповедник чистого фангерлизма без признаков даже временных прояснений рассудка, так что решайте сами, безопасно ли вам тут оставаться
Если что - я предупредила.

@темы: Benaddict

---

Бенедикт-12

или 12 Бенедиктов

---

Скучно. Поэтому котятки

"I had bad days"


Х

@темы: Sherlockomania

---

Кепочка!

Вчера в Лос-Анджелесе:


Х

Тайна кепки раскрыта? ))

И - в своём репертуаре - с корабля на бал! - практически с борта самолёта отправился на очередное благотворительное мероприятие в Беверли Хиллз: Children's Defense Fund's Beat the Odds gala at the Beverly Hills Hotel

И чем там Пайн закупился в Японии - столько багажа

@темы: Benaddict

---

Стар Трек

Ой, что это будет!



“You think your world is safe. It is an illusion. A comforting lie, told to protect you. Enjoy these final moments of peace. For I have returned- to have- my- vengeance. So… shall we begin?”

sherlockstuff

А сюда - для привыкания к русскому голосу Камбербэтча
Так себе голосочек-то. Никакой харизмы. Ну хоть не тенором его как обычно, и на том спасибо )

@темы: Стар Трек, Benaddict

---

Япона мать...

Похоже, Бенедикт в Японии впервые почувствовал дурную силу фанатской любви, так сказать, непосредственно на своём теле.
О том, что происходило вчера в фойе кинотеатра 109 Cinema in Kiba, Tokyo.

Девушка с ником Милена в твиттере сообщила вчера, что Бенедикт "was extremely pissed cause people were pushing so hard" (был крайне раздражён из-за того, что люди сильно толкались).

Сегодня в тамблре она рассказала об этом подробно.
Meeting Benedict Cumberbatch in Tokyo



Она из Германии, сейчас учится в Японии. После прилёта Бенедикта она была так взволнована возможностью его увидеть, что не могла уснуть всю ночь, представляя, как это произойдёт, каким он окажется в жизни и всё такое, встала с утра пораньше и отправилась к кинотеатру. Она прибыла туда около 8.40, вокруг никого ещё не было. Минут через десять подошёл парень, который тоже оказался фаном. Они познакомились и разговорились. Они торчали на улице до 10 часов, когда комплекс открылся и они смогли войти вместе с остальными фанами, которые всё прибывали. Они ждали в фойе, пока мероприятие закончится, надеясь, что Бенедикт после этого выйдет раздавать автографы. И дождались.

К этому времени фойе было уже изрядно заполнено народом - и никакой охраны! (no bloody security whatsoever) Наконец появился один охранник и сказал всем отступить назад и образовать очередь. Толпа подчинилась. Однако когда появились Бенедикт и Крис (Пайн), это шаткое равновесие мгновенно было нарушено. Все старались продвинуться вперёд и быстро окружили Бенедикта (возле которого, к счастью, был один охранник). У Криса Пайна при этом было два или три охранника, впрочем, девушка не особо глядела в его сторону. Однако большинство фанов пришли туда ради Бенедикта. Сперва всё проходило относительно спокойно. В то время как одни стояли в очереди и терпеливо ждали, пока Крис и Бенедикт подписывают, некоторые были более агрессивны, подбегая к Бенедикту и расталкивая остальных. Девушка пишет, что не могла этого видеть, потому что её оттолкнули и она оказалась позади, но Т. (парень, с которым она познакомилась у кинотеатра) сумел удержать свои позиции и был в первых рядах - потом он рассказал ей, что некоторые девушки даже трогали Бенедикта, хватали его и всё в таком роде. Она продолжает: "НЕВЕРОЯТНО! Я видела, что некоторые девушки тянулись к его рукам и т д., но это не выглядело чем-то слишком плохим. Ему не наносили какого-то ущерба или что-то в этом роде.

Крис Пайн быстро управился со своими поклонниками и ушёл, и один из его охранников вернулся выручать Бенедикта. Это было очень кстати, потому что вещи принимали дикий оборот. Бенедикт уже не улыбался, он просил всех успокоиться и перестать толкаться. Тем не менее он продолжал раздавать автографы и оставался спокойным и дружелюбным всё время. Но по его лицу можно было видеть, что он на самом деле раздражён из-за такого поведения. Ему удавалось слегка улыбаться, когда он возвращал девушкам в первом ряду их ручки и т. д., но что это было. Я думаю, что он должен был изо всех сил сдерживаться, чтобы не повысить голос на некоторых злостных (hardcore) фанов.

Парень, который находился рядом со мной, был особенно напорист. В буквальном смысле. (И, кстати, я не думаю, что он на самом деле был фаном - для него это было скорее деловое предприятие.) Он не только отпихивал девушек, стоящих в первом ряду, чтобы приблизиться к Бену, он продолжал просить у него автограф, игнорируя тот факт, что Бенедикт сказал ему "нет". Бен даже повысил на него голос (слегка), говоря ему отойти. Я никогда раньше не видела Бенедикта сердитым на кого-то. Но в тот день он действительно имел полное право быть таким...

Когда это стало совершенно выходить из-под контроля, его телохранители (которые в конце концов прибыли!) окружили его и эскортировали его до лифта. Он до конца оставался дружелюбным, махал своим поклонникам рукой и прощался с ними. Хотя было заметно, что он был слегка потрясён. Мне действительно было жаль его.

Кстати, из-за этого козла (asshole) рядом со мной (извините за выражение) я не получила автограф =_=
Группа девушек с одной стороны напирала на меня - и на всех, кто был в конце очереди - не заботясь о том, куда они идут и что кому-то наносится вред. Моя камера оказалась на полу, моя сумка была растоптана, а Т. получил растяжение запястья. И да, это были японские девушки / женщины. Не парни. ДЕВУШКИ. Я говорю вам, японские фаны могут быть жуткими.

Был ли это хороший опыт? Нет, определённо нет. Но стоило ли это того? Да. Я должна была его увидеть. Я не могла оторвать глаз от его лица. Честно говоря, я не отдавала себе отчёт, что происходит вокруг меня, пока дело не приняло дурной оборот. Я не осознавала, что здесь Крис Пайн, пока он не оказался прямо передо мной. И даже тогда меня это совершенно не взволновало. Я не заметила, как Бен был одет (моё любимое черное на черном!), пока уже дома не увидела его фотографии. Я была как в тумане всё это время. Я только видела его лицо, его глаза и его губы...я как будто выпала из реальности. Всё это так странно. Я была очень расстроена, когда он прошел мимо меня, не дав мне автограф, но я полагаю, что за это я должна поблагодарить моего соседа : ( Но теперь это действительно не имеет значения. Меня это не волнует, я просто счастлива, что я смогла его увидеть и что с ним всё хорошо.

Я решила не ездить в аэропорт, потому что я боялась, что то, что произошло вчера, могло бы случиться там. И я не хотела бы быть там, когда это случилось. Я надеялась, что кинотеатр должен будет организовать какую-то защиту Бенедикта и Криса, но этого не произошло. Они были совершенно не готовы.

Я живу сейчас здесь, в Токио, и я жила в Японии раньше. У меня есть много японских друзей, и я также знаю нескольких японских поклонников Бенедикта. Но я должна сказать, я была очень разочарована японскими фанатами вчера. Я не ожидала, что они будут настолько грубы и агрессивны. Не только по отношению друг к другу, но и к Бенедикту. Я действительно надеюсь, что, если Бен решит вернуться в Японию после ТАКОГО, фаны и сотрудники будут лучше подготовлены и будут действовать более спокойно."

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Benaddict, явшоке... видишь, на мне одеяло